ATGATT
Postat: ons okt 26, 2011 07:28
Kul liten story;
Har läst Adrians signatur nu i några veckor, men egentligen inte fattat någonting. Igår läste jag inlägget som Faceplant skrev ATGATT i, och det klickade faktiskt inte då heller. Först i morse i duschen fattade jag!
Varför? Jo, jag har från dag 1 översatt GEAR med växel. Då blir uttrycket ganska korkat... som att man skall köra så fort som möjligt, så man hinner peta in alla växlar hela tiden, eller?
Så dum jag kände mej. Men nu förstår jag! Heja ATGATT!
Kom i det här att tänka på en idé - finns något forum för att dela med sig av trafiktillbud? Det händer så mycket ute på vägarna, och när jag tog kortet kollade jag mycket på youtube efter olika olyckor. Kan låta som att jag är morbid, men meningen var att försöka hitta vad föraren gjorde för fel. Allt för att försöka bli en bättre förare själv!
Har läst Adrians signatur nu i några veckor, men egentligen inte fattat någonting. Igår läste jag inlägget som Faceplant skrev ATGATT i, och det klickade faktiskt inte då heller. Först i morse i duschen fattade jag!
Varför? Jo, jag har från dag 1 översatt GEAR med växel. Då blir uttrycket ganska korkat... som att man skall köra så fort som möjligt, så man hinner peta in alla växlar hela tiden, eller?
Så dum jag kände mej. Men nu förstår jag! Heja ATGATT!
Kom i det här att tänka på en idé - finns något forum för att dela med sig av trafiktillbud? Det händer så mycket ute på vägarna, och när jag tog kortet kollade jag mycket på youtube efter olika olyckor. Kan låta som att jag är morbid, men meningen var att försöka hitta vad föraren gjorde för fel. Allt för att försöka bli en bättre förare själv!